事業所からのお知らせ

2021.03.30
南森町

食べ物…いや、英語の話!

みなさんこんにちは!☺︎

アクセスジョブ南森町です☺︎

今日は普段何気なく使っている英語のお話です<(・∀・)>

和製英語と呼ばれる英語だと思っているものも、海外では伝わらない、、、なんてことがあるんですっ(゚д゚)

たとえば、普段使っているガムテープはパッキングテープと呼ばれています。

さらに、アメリカンドッグは、本来はコーンドッグと呼ばれています。

ですので、場所によってはガムテープやアメリカンドッグというと全く伝わらないことがあるのです(´дq)

またごはんの話になっちゃいましたね…☺︎笑

また、思いついたら和製英語についてお話しさせていただきます☺︎